Вспоминается колоритный персонаж, давняя знакомая нашей семьи тётя Зоя, освоившая игру на фортепиано в начале двадцатого века, и владеющая предметом в объёме нескольких тем из оперетт Имре Кальмана. А игралось всё это таким образом: нажималась на всё время игры правая педаль... Гул стоял несусветный... Но именно такая "игра" повлияла в молодости на "потерю головы" её кавалером, который и стал в дальнейшем её супругом (он вспоминал об этом). Так, к чему это я? А к тому, что для тёти Зои отсутствующий демпфер проблемой бы не был. Проблемой не было бы даже полное отсутствие демпферов... Вы воскликнете: "Дурновкусье!" Да, но, подозреваю, что когда-то подобным образом не так уж и редко музицировали многие самоучки, особенно выходцы из мещанского слоя. Может быть, в угоду их потомкам и оставлена столь грубо возможность роялю "погудеть"? А какого времени выпуска этот музыкальный инструмент? Если это - "китаец" двадцатилетней давности, то там возможно всё...