ОБСЛУЖИВАНИЕ И РЕМОНТ ФОРТЕПИАНО

ГОСТЕВАЯ ВЕРСИЯ ФОРУМА


Начать новую тему Ответить на тему  [ 1 сообщение ] 
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: У Europiano новый президент
СообщениеДобавлено: 19 апр 2016, 20:25 
Administrator
Аватара пользователя
Цитата:

От: "Bergen Pianoforretning AS" <bergen-piano@online.no>
Дата: 13 апреля 2016 г., 19:22:52 GMT+2
Кому: Владимир Частных <afm35@mail.ru>
Тема: Thank you all.

Thank you all for the cooperation through 8 wonderful years. I am sorry I didn´t get the chance to say goodbye to all of you as we left the Porzelanmuseum.

Спасибо всем за сотрудничество на протяжении 8-ми прекрасных лет. У меня не было возможности сказать «До свидания», когда уезжали из Porzelanmuseum.

As I got back I got my hands full with other things – right away. On Sunday my wife and I got our third grandchild – as Nora was born. And right now I am stuck with a crashed computer that needs total reconstruction after an unsuccessful upgrade to Windows 10.

По прибытии домой, сразу же оказалось много дел. В воскресенье моя жена и я в который раз стали бабушкой и дедушкой, для новорождённой внучки Норы. (И вдобавок сейчас сижу со сломанным компьютером, которому нужна полная профилактика, после неудачной установки Windows 10)

I will in the coming days inform the IAPBT of the change in presidency, transfer the control of the Dropbox connection to Gunther, - and thereby the archive build up through my period. I will let Gunther decide who will have the access to it other than him.

В ближайшие дни я сообщу IAPBT о смене президента, передам контроль над хранилищем сервера Dropbox и весь накопленный архивный материал Гунтеру Шайбле. Оставляю право решать Гунтеру Шайбле, кто кроме него будет иметь доступ к архивам.

I am available for any request or questions regarding the changes in the coming weeks and months.

В последующие месяцы готов ответить на любые вопросы, касающиеся изменений руководства.

Best regards, -- Nils Henrik

С наилучшими пожеланиями, Nils Henrik

Изображение




Вернуться к началу
 Профиль  
Cпасибо сказано 
За это сообщение пользователю AlexHutor "Спасибо" сказали:
= [ Новый Рояль ] =
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ 1 сообщение ] 

ГОСТЕВАЯ ВЕРСИЯ ФОРУМА



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  


Добавить в Избранное
Добавить в Избранное

Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Вы можете создать форум бесплатно PHPBB3 на Getbb.Ru, Также возможно сделать готовый форум PHPBB2 на Mybb2.ru
Русская поддержка phpBB
Copyright © Aiwan. Kolobok smiles